A fordításokért köszönet Whatsername Greeny--nek! :)
-04-
Öszetört álmok sugárútja
Sétálok egy magányos utcán
Az egyedülin amit valaha ismertem
Nem tudom hová vezet
De ez az otthonom, végigmegyek rajta..
Sétálok egy üres utcán
Az összetört álmok sugárútján
Hol a város alszik
S én magányosan járok rajta
Egyedül sétálok
Egyedül sétálok
Egyedül sétálok
Egyedül sétálok
Az én árnyékom az egyedüli ami követ
Az én szívem az egyedüli ami ver
Néha kívánom, hogy valaki rámtaláljon
Míg magányosan sétálok ezen az úton...
Lesétálok az úton
Ez valahol az agyamban feloszt engem
A határán az örületnek,
És ahol egyedül sétálok
Olvasok a sorok között
Vajon mi baszódhatott el
Ha minden rendben van
Vizsgáld meg az életjeleimet
Hogy tudd, még élek, és egyedül sétálok
Egyedül sétálok
Egyedül sétálok
Egyedül sétálok
Egyedül…
Az én árnyékom az egyedüli ami követ
Az én szívem az egyedüli ami ver
Néha kívánom, hogy valaki rámtaláljon
Míg magányosan sétálok ezen az úton...
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah
Egyedül sétálok
Egyedül…
Sétálok egy üres utcán
Az összetört álmok sugárútján
Hol a város alszik
S én magányosan sétálgatok rajta
Az én árnyékom az egyedüli ami követ
Az én szívem az egyedüli ami ver
Néha kívánom, hogy valaki rámtaláljon
Míg magányosan sétálok ezen az úton...
-05
Mi vagyunk a várakozók
Csillagos éjszakák, s a város fényei találnak rám
Tele van felhőkarcolókkal, és csillagvizsgálókkal a fejem
Mi vagyunk? mi vagyunk. mI vagyunk? mi vagyunk a várakozó ismeretlenek
Leégett már ez a koszos város az álmaimban
Elveszett, majd megtalált városszél az álmaimban
És kiáltjuk
Mi vagyunk? mi vagyunk. mI vagyunk? mi vagyunk a várakozók!
És kiáltjuk
Mi vagyunk? mi vagyunk. mI vagyunk? mi vagyunk a várakozók!
Nefelejcsek, és második gondolatok elszigetelten élnek
Fejek, farkak, vagy tündérmesék az agyamban
Mi vagyunk? mi vagyunk. mI vagyunk? mi vagyunk a várakozó ismeretlenek
Az életem története eme düh, és szeretet
A külváros Jézusa ugyanis egy hazugság!
És kiáltjuk
Mi vagyunk? mi vagyunk. mI vagyunk? mi vagyunk a várakozók!
És kiáltjuk
Mi vagyunk? mi vagyunk. mI vagyunk? mi vagyunk a várakozó ismeretlenek
Mi vagyunk? mi vagyunk. mI vagyunk? mi vagyunk a várakozók!
És kiáltjuk
Mi vagyunk? mi vagyunk. mI vagyunk? mi vagyunk a várakozó ismeretlenek
Mi vagyunk? mi vagyunk. mI vagyunk? mi vagyunk a várakozó ismeretlenek
-06-
St. Jimmy
Szent Jimmy átvág a sikátoron
Majd fel a körúton, mint egy lőfegyver valami felvonuláson
Felvillan egy körvonal
Ő egy fegyelemsértő
Neked esik miután számol 1, 2, 3, 4!
A nevem Szent Jimmy és jobb, ha nem koptatod!
Egy öngyilkoss kommandóról beszélt a mamád!
A negyven rabló királya
Itt vagyok, hogy megmutassam
A tűt a szervezet vénájában
Én vagyok a Tagadás védőszentje
Angyal arcal, és öngyilkos hajlammal
Cigik, veretés, és egy kis pakett kábítószer
Egy prosti és Edgar Allen Poe fia
Az elszenvedett háború és a félelem gyereke
A Tagadás védőszentje, én vagyok
Angyalarcal és öngyilkos hajlammal
HOZZÁM BESZÉLSZ?
Mondok valami elkeserítőt!
SZENT JIMMY!
A nevem Szent Jimmy a fegyver fia
Csak én jöttem kintről
Kivégaztam már jópár tini orrgyilkos mókáját
A bűnözői élet kultuszának jegyében
Tényleg utálomezt mondani, de már annyiszor megmondtam
Szóval fogd be, mielőtt lelőlek!
Isten hozott a klubbomban, adj egy kis vért
És az elveszett, majd megtalált hely vezetőjét
Ez komédia, és tragédia
Az Szent Jimmy
Ez a nevem…. Ne koptasd!
-07-
Adj nekem Novacaint!
Szabadon engedem magamban az érzést
A keserédes migrént a fejedben
Mint egy lüktető fogfájás az elmémben
Nem bírom többé elviselni ezt.
Nyugodj le
Az érzések nyomasztóak
Adj egy forró jóétpuszit
És minden rendben lesz.
Mond el, hogy én nem érzek valamit (talán szerelmet)
Tehát adj nekem Novacaint!
Testen, és elmén kívül
Megcsókolom a démonokat az álmaimon kívül
Elkapott ez a jó kis érzés, úgyhogy minden rendben
Jimmy azt mondja: ez jobb, mint itt
Megmondom miért.
Nyugodj le
Az érzések nyomasztóak
Adj egy forró jóétpuszit
És minden rendben lesz.
Mond el, hogy én nem érzek valamit (talán szerelmet)
Tehát adj nekem Novacaint!
Oh Novacaine
Nyugodj le
Az érzések nyomasztóak
Adj egy forró jóétpuszit
És minden rendben lesz.
Mond el, hogy én nem érzek valamit (talán szerelmet)
Tehát adj nekem Novacaint!
|